الشرطي الثالث

 الشرطي الثالث 

المؤلف: فلان اوبراين
المترجم: إيناس التركي
عدد الصفحات: 304
الناشر: الرافدين

رواية

---

 "كم من هاوية يمكن أن يسقط فيها المرء بسبب تعجله"

بطلنا مجهول الهوية ولد في عائلة من والدة تملك حانة ووالد يملك مزرعة .. فقدهما صغيراً، لم يكن يعرف ما هو الموت ولم يحدثه أحد أبداً عنه.. لينقل بعدها إلى مدرسة داخلية ويعيش فيها حتى يصبح في السن القانونية التي تخوله للعيش وحده ومراعاة مصالحة.. تعرف على شخصية الفيلسوف (دو سيلبي) من كتاب وجده بالمدرسة وأعجب به، فجعل من مهمة حياته أن يقرأ جميع مؤلفاته.. "كنت متيقناً أنه في حال اشتهر اسمي، فإنه سوف يشتهر مقروناً باسم دو سيلبي"..

عندما عاد إلى بيته وجد رجلا (جون ديفني) قد عُين من قِبل شخص ما ليعتني بالمزعة.. ومن هنا تبدأ الحكاية....   

محاولة البحث عن ثراء سريع وجريمة قتل والبحث عن الغنيمة ..

"ارتبكت جميع حواسي في وقت واحد، ولم تساعدني على فهم شيء"

تتكشف له الكثير من الأشياء في عالم غريب .. 

"لم أتمكن من فهم كل الأشياء الرهيبة التي حدثت لي، ولكنني بدأت أعتقد أنني ربما كنت مخطئاً بشأنها"

وشخصيات أغرب، بمحادثات غير منطقية حتى بدأ البطل يتحدث مثلهم. 

"كان هناك جو غريب يلف المناظر المحيطة بي، جو يختلف عن الجو الغريب الذي يتصف به مكان لم يزره المرء من قبل"

"لم أذكر من أكون، ولا أين أكون، ولا الهدف الذي كنت أسعى إليه في هذا العالم"

رواية لا تفهم حتى تُقرأ كاملة. 

هل هي رواية فلسفية؟!

قد يكون كذلك 

الا انها فانتازية بشكل من الاشكال بقالب ساخر..

سألت الصديقة إيمان - التي رشحتها - إن كان فيها من الرمزيات  ما قد أحاول البحث عنه، فقالت "لا" إلا أنني تخيلت بأن الدراجات تمثل الاحتراق النفسي والإنغماس في العمل ونسيان الحياة لراكبيها بعد أن تسيطر عليهمِ..

..

بصراحة

ان كان العالم حقا كما يتخيله فلان اوبراين..

فهو عالم ممل 😅

والحمدلله اني لا اعتقد باعتقاداته..

العجيب في الرواية هي الهوامش التي ذكر فيها عناوين كتب وصفحات وكأنها حقيقية وهي محض خيال > بحثت عن أسماء الكتب والشخصيات في الهوامش وهي لا توجد إلا هنا في هوامش الرواية.. وكأن البطل هو من ألّف الكتاب لا أوبراين..

فلان أوبراين خياله واسع جداً.

يا ترى، كم أخذ من الوقت لاختراع ذالك العالم بفلسفته وكتبه والأسماء التي لم أستطع اللحاق بها ..

نصيحة لمن أراد قراءة الرواية أن يسجل بورقة أسماء الشخصيات ودورها فيها.

عندي تساؤل آخر عن عنوان الرواية أحتفظ به لنفسي أو لمن اطلع على الرواية (حتى ما يكون فيه حرق) 😁

..

بت أتخيل أنها لو طرحت للمناقشة في نادي متكأ كيف سيكون النقاش عليها وما ردود أفعال الصديقات 😆 

.

.

.

 اقباسات مبعثرة 

"اعتزلت العالم حتى أحاول فهمه وأحاول اكتشاف السبب الذي يجعل إغراءه يقل كلما تراكمت السنوات على كاهل المرء"

"يبدأ اكتسابك الحكمة حين تلقي الأسئلة ولا تجيب على أي منها"

"بعض الناس لا يدركون كم هم سعداء الطالع لأنهم أكثر فقراً من غيرهم من الناس"

"عليك أن تتذكر أن استغلال كل شيء لصالحك هو أحد قوانين الحكمة الحقيقية"

"من الغريب أن المرء عندما يتوقع حدوث شيء بشع ومدمر،وتخيب توقعاته، فإنه يشعر عندئذ بخيبة الأمل أكثر مما يشعر بالراحة"

"من العظيم أن يقوم المرء بما هو ضروري قبل أن يصبح واجباً لا مفر منه" 

..

متوفر على تطبيق أبجد