مغامرات قارض كتب

 

 مغامرات قارض كتب 

المؤلف: سام سافاج
المترجم: أشرف القرقني
عدد الصفحات: 213
الناشر: دار مسكلياني
رواية

---

"الحياة قصيرة. ومع ذلك يمكن للمرء أن يتعلم بعض الأشياء القليلة قبل أن يهلك"

لم أتوقع أبداً أن يصف العنوان والرسم على الغلاف فعلاً محتوى الرواية.. انما توقعتها كناية عن نهم القراءة وإن كانت كذلك لكن لجرذ لا بشر.. "فرمين" قارضنا الذي ولد وترعرع في قبو مكتبة في حي قديم..

أحببت الوصف والكنايات هنا كثيراً وقد يكون أكثر من أحداث الرواية نفسها التي أصابتني بالملل في بعض جنباتها..

هذه الرواية جاءت وكأنها سيرة لحياة ذلك الجرذ الصغير "المتحضر" على حد تعبير صديقه البشري "جيري".. وآخر بشري أحبه حقاً.. 

أعتقد أن العبقرية في هذه الرواية كمنت بوضع سافاج لمشاعر البشر وتقلباتها داخل عقل ذلك الجرذ الصغير الذي خبر العديد منها..

ذكرتني الرواية بفيلم "Ratatouille" فكأني أرى التشابه بين الرحلات الإستكشافية بين الجرذين سوى أن في الفيلم تم الاعتراف بالبطل والآخر فلا..

كان ينظر إلى نفسه بعين فاحصة متفكرة منذ ميلاده "أنا الوحيد الذي ولد بعينين مفتوحتين محمياً بمعطف متواضع من الفرو الناعم. كنت سقيماً أيضاً. وصدقوني إنه من المرعب أن يكون المرء سقيماً، خاصة إذا كان صغير الحجم"..

بدأ صديقنا حياته بمضغ قطع من ورق الكتب -"إذا كنت جائعاً بما يكفي ستأكل أي شيء" - حتى بدأ شيئاً فشيئاً بقراءتها.. وتذوق فنها على طبيعته - "لاحظت أن لكل كتاب نكهة تخصه"- في هذه اللحظة بالذات تخيلت أن سافاج كان يتحدث عن نفسه وقراءاته وتنوعها وكيف تشكلت ذائقته الأدبية "ومع مرور الوقت أصبحت أقرأ أكثر وأمضغ أقل".. وأصبح صديقنا يعاني على حد وصفه من "حالة روتينية من الشره المرضي إزاء الكتب"..

زيادة المعرفة عنده بالتالي أدت إلى كثرة الأسئلة ..فنجد تساؤلاته عن نفسه ومصيره وسبب وجوده وحصوله على هذه المعرفة "هناك خطة سرية تكمن فيما يحدث لي" ..

هنا وهنا فقط نرى الحياة من عيني جرذ، وإن لم يختبر شيئاً كبيراً لكن في حياته القصيرة وبسبب قراءاته أخذ يفكر ويتخيل أشياء كثيرة ليس لها وجود.. رحلات كانت أو محادثات ومواقف.. كانت حياة ثانية عاشها بعد قراءاته..

اقترح لمن قرر مطالعتها أن يحضر ورقة وقلماً لأنكم ستجدون هنا الكثير من العناوين وتخرجون بعدها بقائمة غنية بالكلاسيكيات..

كانت رواية جميلة بشكل ممل..

ليست للجميع 🔞.. 

.

.

.

 اقتباسات مبعثرة 

"عندما يكون المرء يافعاً، فإنه يحسب ألا شيء سوف يتغير إلى الأبد"

"لاشيء يضاهي التدمير في خلق احساس دافئ بالرفقة"

"من البديهي عملياً في علم النفس أن التطور الذهني المبكر المقترن بضعف جسدي يمكن أن يتسبب في ظهور خصائص كريهة لشخصية الفرد"

"لم تكن تلك حياة بالنسبة إلي. لقد كنت مثل أي أبله آخر، أملك طموحات"

"لقد هيمن على حياتي شعور هائل بحتمية المصير وجعلها خالية من مشاعر المرارة والحقد"

"كل ما كنت أسعى إليه هو أن أغادر متى شئت، لأحافظ على شعوري بالحرية"

"ان المرء يقوم بأشياء فظيعة حين يشعر بالسأم، أشياء تقوده إلى البؤس حتماً"

"إن الفرق بين أن تتخذ لنفسك قناعاً - وهو فرصة دائمة للحرية - وبين أن يفرض عليك فرضاً هو الفرق ذاته بين الملاذ والسجن"

°°°

للاطلاع على التدوينات السابقة الرجاء النقر على اسم المدونة بالأعلى لينقلكم الى الصفحة الرئيسية للمدونة ومن ثم اختيار اسم الكتاب..

قراءة ممتعة

وإلى لقاء آخر بكل ود