فتاة البرتقال ..

 

 فتاة البرتقال 

تأليف: جوستاين غاردر

ترجمة: مدني قصري

عدد الصفحات: 200

الناشر: دار المنى

رواية

•• •• ••

رسالة قد طواها النسيان.. وصلت للصبي جورج بعد وفاة والده بأحد عشر عاماً عندما كان في الرابعة من عمره.. وكان قد نسي والده ولا توجد في ذاكرته أي ذكرى له.. لتفتح هذه الرسالة أبواب الذكريات بينهما.. وليخبره والده بقصة حبه لفتاة البرتقال وأين صادفها وكيف بحث عنها ليخبره من هي لا حقاً.. و سأله في النهاية سؤالاً أراد حقاً معرفة جوابه ليقرر هل يندم على حياته أم لا.. 

بدأت بجورج الذي لا يذكر من والده سوى ما يراه في الصور ومقاطع الفيديو.. وانتهت به وهو يتذكر الكثير ويحمل من المشاعر الأكثر..  واكتشافه أن والده هو سبب عشقه لعلم الفلك.. فقد كان يحدثه عن النجوم والكواكب عندما كان صغيراً..

أعجبتني فكرة الرواية.. فان يخبر الوالد ابنه قصة حبه لوالدته امر جميل.. ولكن أزعجني التكرار في بعض المقاطع عندما كان يبحث عن فتاة البرتقال فقد أصابني الملل بعض الشيء..  

.

.

.

"إننا في هذا الوجود لا نملك إلا حيزاً محدوداً، بل لا نملك من الزمان فيه إلا ردحاً محدوداً أيضاً"..

"إنني أنعم بالحياة الآن وقد آن الأوان، لأنني لم أعش من قبلُ قط"..

"من لا يعيش زمانه لن يعيش في أي زمان"..

"إننا حين نستعمل الضمير "نحن" نضع شخصين خلف عمل مشترك، وكأن الشخصين معاً يشكلان كائناً واحداً مركباً"..

"في تلك الليلة أدركت حين بدأ يُذرف الدمع بغزارة أن كل ما في هذا العالم لا يستحق منا ذرة واحدة من الثقة"..

.

.

.

•• ملخص الرواية ••

عاد جورج من المدرسة في يوم من الأيام ليجد العائلة مجتمعة في انتظاره، الأم وزوج الأم والجدان.. قدموا له الرسالة متعجبين وقد تجلى لهم رغبة المتوفى في عدم بيع عربة الطفل الحمراء، فقد أكد لهم ذلك عدة مرات قبل وفاته.. فقد خبأ هذه الرسالة داخلها..

أخذ جورج الرسالة (الطويلة) وأغلق عليه باب غرفته ليقرأها.. في البداية كان منزعجا جدا من هذا.. 

أخبره والده عن فتاة البرتقال وكيف التقى بها في القطار وهي تحمل كيسا ورقيا مليئا بالبرتقال (وهذا سبب تسميته لها).. فكلما صادفها وجد معها كيس برتقال.. فلم يكن يعرف لها اسما غير ذلك.. أصبح مهووسا بها، كان يجري في كل مكان بحثا عنها، ويتخيل الكثير من الحكايا عنها (خياله جامح).. صادفها بعد لقائهما الأول ثلاث مرات والأخيرة أخبرها بأنه واقع بحبها لا محالة فطلبت منه الصبر ستة أشهر ليكونا معاً.. لكنه بالطبع لم يلتزم بالشرط فعندما وصلته بطاقة بريدية منها عند انتصاف المهلة تطلب الصبر أكثر شرع بالبحث عنها مرة أخرى حتى وجدها.. 

في ذلك الوقت عرف من هي ومن تكون.. وعرف جورج أنه كان يتحدث طول الوقت عن أمه.. 

•• •• ••

للإطلاع على التدوينات السابقة الرجاء النقر على اسم المدونة بالاعلى لينقلكم الى الصفحة الرئيسية للمدونة ومن ثم اختيار اسم الكتاب..

قراءة ممتعة

وإلى لقاء آخر بكل ود 🌸