حيث تولد الريح

 

 حيثُ تولد الريح 

سيرة حياة نيلّي بلاي

المؤلف: نيكولا أتاديو

المترجم: أماني فوزي حبشي

عدد الصفحات: ٢٢٣

سيرة

**

"لا يمكن لأحدٍ أن يعرف أين وُلِدَت الريح، وإلى أين ستذهب، من الجبن محاولة إيقافها، ولا منطق في محاولة اتِّباعها، لا يبقى سوى تركها تجول لنكتشف، بمجرَّد أن تتوقَّف، كم هو حزين الاستمرار دون أنفاسها المنعشة!"

نيلّي بلاي هي صحفية أمريكية رائدة من القرن التاسع عشر، اشتهرت بكونها أول من مارس "الصحافة الاستقصائية" على الأرض فعلياً وإبهارها للعالم في زمنها بافكارها الإبداعية كتسللها لمصحة عقلية لكشف وضع المريضات، ورحلتها حول العالم في ٧٢ يوما في تحد منها لشخصية إيلياس فوغ الخيالية وأيضا فكرة ان السفر الطويل كان حكرا للرجال. كانت جريئة، متمردة، وسباقة في كسر الصور النمطية عن النساء في الصحافة والمجتمع، هذه الفكرة التي كانت الدافع الأقوى لها، أن تثبت أنها تستطيع ان تعيش وتعمل وتبدع كالرجال بل وأفضل منهم.

قراءتي للكتاب كانت تجربة مختلطة فبين أسلوب السرد الذي كان جميلا وهو أقوى العناصر في رأيي وبين شعوري بأن الكتاب باهتاً نوعاً ما، لم يجذبني الكتاب فهناك الهوامش التي لم تخدم الكتاب والقارئ وتمنيت لو تم استخدامها لتلخيص تاريخ بعض الشخصيات الثانوية لخففت من التشتت أثناء القراءة.

الكتاب يبرز شخصية نيلي بلاي وإنجازاتها بشكل جيد اقرب للمثالية، واستشعرت هنا إعجاب المؤلف الشديد بها من خلال تلميعه لشخصيتها، محاولة الكاتب لتخيل مشاعرها وعواطفها رغم قلة المصادر الموجودة عنها كانت جيدة لكنها لم تنقل عمق تجربتها النفسية بشكل قوي، ومع هذا اقر بأن الكتاب قد يكون مدخلا جيدا لمن لا يعرفونها.

الكتاب ليس لمن يبحث عن سرد درامي عميق او مشاعر مكثفة لكنه بالتأكيد لمن يهتم بتاريخ الصحافة، بشخصية نيلّي بلاي، أو بالتحولات الاجتماعية في تلك الحقبة.

من قراءات نادي متكأ

..

 اقتباسات مبعثرة 

"العالم، عالمها الصغير، تهاوى كأنه قصر من الورق"

"من المؤلم أن تكون امرأة وفقيرة. ولكن المؤلم أكثر أنه لابد لها من الاعتراف أنه من المستحيل الوصول إلى شيء بلا رجل"

"ليس من البشاعة أن يطمح المرء إلى عمل وفي استقلال اقتصادي، ولكن البشاعة هي وضع النساء اللاتي لم يتمكن من الحصول على التعليم، ويبحثن عن عمل، ولا يجدن سوى ألف عائق"

"في ذلك العالم كان لكِ مكان. كان كل شيء في مكانه. حتى الفرحة نفسها كان يبدو أن لها مكاناً، هناك أسفل شجرة البلوط"

"يمكن أن يكون لديكِ شجاعة وموهبة فياضة، يمكنك أن تكوني شخصية واثقة بنفسها، ولكن، لا يمكنك إنكار ما أنتِ عليه: أنكِ امرأة"

"بكلمات قليلة، يمكن أن يذهب المرء إلى صحة الأمراض العقلية لسلسة من الظروف لا تعتمد، بالضرورة، على الصحة النفسية، ولكن، على وجود شخص مستعد للعناية به"

"المواقف نفسها يكون لها ثقل مختلف على الرجال والنساء في زمنها"

"البراعة الصحفية تكمن في أن يجد المحقق نقطة ملاحظة فريدة، وكانت نيلّي بارعة بالفعل في ذلك"

"كانت تهمها تلك القصص التي تعرف كيف تصل إلى قلب القارئ"

"ليس الجحيم هو الفقر، ولكن، أن تضطر المرأة للاعتماد على رجل"

"يمكن محاربة اليأس بالمعلومات، ما يهم حقا هو النظرة التي نرى بها الأشياء والحكايات"