المرأة والتضحية
المرأة والتضحية
فلسفة نفسية
**
"إن التضحية لا تكون سالبة للحياة إلا بقدر يتناسب مع ما يغلفها من صمت"
"المرأة والتضحية" كتاب حاولت المؤلفة فيه الإجابة على سؤال: لماذا ارتبطت المرأة بالتضحية عبر التاريخ؟ واستندت على الكثير من الأساطير والأدب والقليل من الواقع للإجابة عليه ـ وهذا من أسباب عدم اقتناعي بالأطروحة- وأظهرت أن التضحية ليست دائما ضعفاً مفروضا، إنما قد يكون اختياراً وتمرداً، فجاء الكتاب دعوة لإعادة النظر في صورة المرأة التي تُعطي دون أن يراها أحد.
أكثر ما أزعجني أثناء القراءة كان الترجمة الثقيلة والتكرار، إضافة إلى ميل الكاتبة إلى المبالغة والتضخيم الفلسفي والعاطفي لفكرة بدت لي أبسط مما أرادت إظهاره، والتي مُددت على عدة صفحات بدون إضافة ما يكفي من المعنى إليها. فكنت أقرأ، وما يظهر لي من المعنى آخذه، وما يستعصي عليّ أتركه وأمضي.
ومع ذلك، لا أستطيع القول إن القراءة كانت عديمة الفائدة. فقد جعلني الكتاب أعيد التفكير في مفهوم التضحية نفسه، وأدرك أن الكلمة تُستخدم أحيانًا بمعنى أوسع بكثير من المعنى المتداول الذي دخلت به إلى الكتاب. كما أثار لدي تساؤلات حول ما إذا كانت بعض أشكال البذل والتضحية نابعة من طبيعة الإنسان أم من المجتمع المحيط به.
أما الجزآن الأخيران، "الأمهات" و"الخلق والتضحية والأنوثة"، فكانا بالنسبة لي أفضل أجزاء الكتاب وأكثرها إثارة للاهتمام، حتى إنني شعرت أن الكتاب كان يمكن أن يكون أفضل في إيصال الفكرة المراد بها لو اقتصر عليهما أو منحهما مساحة أكبر.
لا أنصح بالكتاب ولا أنصح بعدم قراءته. إنه من الكتب التي يستطيع المرء أن يعيش دون أن يقرأها، لكن من يختار قراءته فعليه أن يتحلى بالصبر أمام الترجمة والأسلوب الفلسفي.
في النهاية: لم ينجح الكتاب في إقناعي بفكرته، لكنه نجح في دفعي إلى مساءلة معنى التضحية نفسه.
من قراءات نادي متكأ..
⚠️ تحذير: توجد أفكار شركية.
..
اقتباسات مبعثرة
"إن التضحية ليست فعل قتل حتى إن كان من الممكن عدها جريمة، ومن ثمة قد تخسر من تقبل عليها حياتها أو سمعتها أو ثروتها، لكنها ستربح بالمقابل مكانة مميزة تضعها فوق الجميع"
"التضحية تعد محاولة للخروج من الدائرة للانفتاح على اللا متوقع وتخيل الممكن، حتى وهي تكشف عن أشد جوانبها إظلاماً ويأساً"
"ليس ثمة تضحية دون تدنيس سابق عليها"
"إن الشوق إلى التضحية لا يعني التخلي الكئيب عن الحياة"
"إن حرية الفكر، أو ببساطة حرية استخدام العقل، تغدو مسألة معقدة كلما تعلق الأمر بالمرأة"
"تفشل كل أحوال الحرية في إخفاء حقيقة كونها تُكتسب مقابل ثمن باهظ"
"ترتبط من تضحي بنفسها بذنب، لأنها تقوم بتسديد دين هائل وخطأ لا يمكن جبره نيابة عن الآخرين"
تعليقات
إرسال تعليق