الكراكي تطير جنوبًا
الكراكي تطير جنوبا المؤلف: ليسا ردزين المترجم: إبراهيم عبدالملك عدد الصفحات: ٤١٤ الناشر: تكوين رواية ** "بو"، رجل يقترب من التسعين من عمره، تدور الرواية حول حياته في منزله القديم شمال السويد، حيث يعيش وحيدًا برفقة كلبه "سيكستن". تقيم زوجته "فريدريكا" في دار لرعاية المسنين بعد إصابتها بالخرف، فيما تتولى خدمات الرعاية المنزلية مساعدته على تدبير شؤون حياته اليومية مع تراجع صحته واستقلاليته. ومن خلال ما يبدو أنها يومياته وذكرياته مع زوجته، نرافقه في استعادة بعض محطات حياته، وعلاقته بأسرته وصداقته الفريدة، وما بقي في داخله من مشاعر لم يجد الكلمات المناسبة للتعبير عنها. لم تكن رحلة القراءة مشوّقة طوال الوقت؛ فالأحداث تسير بإيقاع هادئ سبّب لي النعاس كثيرًا، وتغلب عليها التفاصيل اليومية، حتى خُيّل إليّ أن الرواية تمضي على وتيرتها دون تحوّلات كبيرة. ومع ذلك، جعلتني أتفكر في حال كبار السن، وفي نفسي حين أكبر. أما الفصول الأخيرة، فقد حملت ثقلًا عاطفيًا لم أتوقعه. وجدتني أقرأ والنهاية تقترب وشيء من العبرة يخنقني، حتى لم أتمالك دموعي عند الصفحة الأخيرة. ربما لم ت...





