سكنـَــــاتُ فِكـــر

   النفق  المؤلف: إرنستو ساباتو المترجم: عبدالسلام عقيل عدد الصفحات: ١٣٩ الناشر: الأهالي  رواية ** "أعرف النفس البشرية تمام المعرفة، ولذا أدرك سلفاً أنكم ستظلون بي الغرور" ترددت في تقييم هذه الرواية بين نجمتين وثلاث؛ فقد تنقلت مشاعري أثناء القراءة بين الإعجاب والنفور. أعجبني البعد النفسي فيها، وقدرة ساباتو على إدخالي إلى عقل شخصية مضطربة حتى أصبحت أرى العالم من خلال شكوكها وهواجسها. كما نجحت الرواية في جعلي أشعر بيأس ماريا وعجزها، رغم أنها لم تُمنح مساحة كبيرة للتعبير عن نفسها. لكن في المقابل، كان خوان بابلو كاستيل من أكثر الشخصيات التي نفرت منها. لم يكن مزعجًا لأنه شرير فحسب، بل لأنه يبرر أفكاره وتصرفاته باستمرار وكأنها منطقية، دون أن ألمح في حديثه شعورًا حقيقيًا بالندم. كانت شكوكه وهواجسه ومحاولاته المتكررة لإيذاء ماريا مرهقة نفسيًا، وكنت طوال القراءة أتساءل كيف استطاعت هذه المرأة الارتباط بشخص ظهرت عليه علامات الخلل النفسي منذ البداية، إذ بدا لي أن رد الفعل الطبيعي هو النفور منه لا التقرب إليه. "إن وحدتي لا تخيفني، وإنما تكاد تكون ميدان كبريائي" "وحدتي ليست...