أن تلمس الكتب

 

 أن تلمس الكتب 

المؤلف: خيسوس مارتشمالو غارثيا

المترجم: مارك جمال

عدد الصفحات: ٩٦

الناشر: منشورات تكوين

نصوص إبداعية / تأملات

**

❞ تؤلِّف الكتبُ أرضًا مشتركة بيننا، إنها التخوم المُعلَنة لذلك البلد المُتخيَّل الذي نتحرَّك في أرجائه. ❝

قراءة كتاب أن تلمس الكتب كانت تجربة مختلفة وساحرة بالنسبة لي. عادة لا أحب الكتب التي تتحدث عن الكتب، فقد تحرق أحداثًا أو تحجب التجربة الشخصية، لكن هذا الكتاب كسر تلك القاعدة. الكتاب يدمج بين التأمل الشخصي والعاطفة العميقة تجاه الكتب من جهة، والاهتمام المادي بها - لمسها، ترتيبها، اقتناؤها - من جهة أخرى، بطريقة تجعل القارئ يجد نفسه في تجربة مشتركة وليس مجرد سرد لشخصية الكاتب. أسلوبه هادئ وتأملي، ولا يركز على أمثلة محددة لأدباء مشهورين، بل يترك مساحة للقارئ ليجعل التجربة شخصية أكثر.

❞ بعض الكتب لا غنى عنها، بل إنها ترغمنا على اقتنائها والاحتفاظ بها إلى جوارنا حتى نتصفَّحها بين الحين والآخر، ونلمسها، ونضمّها إلينا، ونتأبَّطها. مِن الكتب ما كان الافتراق عنه ضربًا من المحال، لأن فيه شذرات من خارطة الكنز. ❝

ما أعجبني أكثر هو صدقه مع نفسه في وصف العلاقة بالكتب، وهو ما عزّز تقديري للكتب قليلًا أكثر مما كنت عليه سابقًا، دون أن يغيّر أساس علاقتي بها. الكتاب يذكرك بأن الكتب ليست مجرد محتوى، بل وجود ملموس له أثر نفسي وجمالي، وهو ما جعلني أتأمل طريقة ترتيب أرففي وعلاقتي بالكتب التي أقرأها وأحتفظ بها.

باختصار، تجربة القراءة هنا كانت ساحرة، وأثبت لي أن الكتب يمكن أن تلمسنا بطرق غير متوقعة حتى عندما نتوقع التحفظ أو الملل.

من توصية العديد من أصدقاء القراءة.

من قراءاتي على أبجد.

..

 اقتباسات مبعثرة 

❞ قال بورخيس إننا لسنا ما نكتب، بل ما نقرأ. وكم كان مُحِقًّا! ❝

❞ تنظيم الكتب عمليةٌ تعرقلها الكتب نفسها، لأنها تقاوم التشكيل مقاومةً هائلة. ❝

❞ بعض الكتب هكذا، ضرورية كالدواء، كالبلسم، كالدهان: بل إن الشاعر ريلكه قد فكَّر في إمكانية التعافي عن طريق القراءة. ❝

❞ بعض الكتب لا غنى عنها، بل إنها ترغمنا على اقتنائها والاحتفاظ بها إلى جوارنا حتى نتصفَّحها بين الحين والآخر، ونلمسها، ونضمّها إلينا، ونتأبَّطها. مِن الكتب ما كان الافتراق عنه ضربًا من المحال، لأن فيه شذرات من خارطة الكنز. ❝

❞ على الرغم من قلة الكتب التي نقتنيها، فما زال لدينا عدد مفرط منها. ❝

❞ مِن الكتب ما يجب على المرء أن يقرأه، ومِن الكتب ما يجب على المرء أن يكتفي باقتنائه. ❝

❞ لطالما خلقَت النارُ والكتبُ أمكنةً حافلة بالهولِ والفتنةِ المَرَضية. ❝